Prevod od "tady kvůli tomu" do Srpski

Prevodi:

ovde zbog

Kako koristiti "tady kvůli tomu" u rečenicama:

Jsem tady kvůli tomu pracovnímu pohovoru.
Ovde sam zbog razgovora za posao.
Kdybychom žili na venkově nebyli bychom tady kvůli tomu, proč tu teď jsme.
Da smo bili pametni i živeli na selu... danas ne bismo bili ovde zbog ovog.
Jednomu schnou barvy a jiní tady kvůli tomu budou schnout.
Теби ће се осушити боја, а теби рана... Идемо!
Mám na mysli, že jsou tady kvůli tomu rituálu.
Došli ste ovdje zbog obreda prijelaza?
Myslím že tady kvůli tomu pořádají příští týden protest.
Mislim da ima protest ove nedelje.
Jsi tady kvůli tomu, abys dělal scény, nebo kvůli obchodu?
Jesi li došao da praviš scene ili da obaviš posao?
Protože jsem tady kvůli tomu, že před mnoha lety jsem měl dílnu.
Razlog što sam ovde je što sam nekada imao garažu.
Chtěla jsem tady kvůli tomu být, kvůli nim.
Htela sam da budem ovde zbog njih.
Jsem tady kvůli tomu, že jsem šlápla na hřebík.
Ovdje sam zato što sam stala na èavao.
Randy, jsme tady kvůli tomu klukovi, ne jeho trampolíně.
Randy, ovde smo zbog deteta, a ne zbog njegove trambuline.
Šéfe, on je tady kvůli tomu pohovoru.
Gazda, on je ovdje za razgovor o poslu.
Protože si tady, kvůli tomu, že tě něco sere.
Jer imaš taj "Još nešto me muèi" pogled.
Nejsme tady kvůli tomu útoku, Susan.
Nismo ovdje zbog bombaškog napada, Susan.
Jsme tady kvůli tomu, co jste udělala Cynthii Dernové.
Nego zbog toga što ste uradili Cynthiji Dern.
Jsme tady kvůli Tomu Fargoodovi a "Poslům Nového dne".
Овде смо због Тома Фаргуда и Весника новог света.
Myslíš, že je tady kvůli tomu se Seanovým autem?
Misliš da je ovde zbog Seanovog automobila?
A to je vše, co k tomu řeknu, protože dnes... jsme tady kvůli tomu, abychom oslavili společné vítězství...
I to je sve što æu reæi jer danas... Ovde slavimo pobedu zajednice!
Takže, vy jste tady kvůli tomu chlapci, co se ztratil na mém zámku?
Ovo se tièe djeèaka nestalog u mom dvoru?
Jsme tady kvůli tomu, že proti tobě budu svědčit v případě opatrovnictví Catherine.
Ovdje smo jer sam trebala svjedoèiti protiv tebe u sluèaju Catherininog skrbništva.
Jsme tady kvůli tomu, že je Raylan Givens úplatný polda.
Ovdje smo jer je Raylan Givens korumpiran policajac.
Jsme tady kvůli tomu tělu s krémovou náplní.
Ovde smo zbog onog leša sa pudingom unutra.
Jsi tady kvůli tomu, že jsi udělal něco hroznýho někomu z jejich rodiny.
Ovde si jer si uèinio nešto strašno nekom njihovom.
A taky tady kvůli tomu nebrečím.
Nisam na kolenima i plaèem i molim se zbog toga.
Garantuju ti, že jsou tady kvůli tomu.
Garantujem ti da su došli zbog ovoga.
To je od tebe moc milé, ale ve skutečnosti jsi tady kvůli tomu, co se stalo v té prodejně.
Vrlo si ljubazan, ali ovde si zbog incidenta u trgovini.
Nevybírám si strany, jestli jsi tady kvůli tomu.
Nisam ni na èijoj strani, ako si zato došao.
0.28602004051208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?